Трансформація фінансової звітності відповідно до МСФЗ: у формат МСФЗ для інвестора, банку і групи
Беремо українську звітність за П(С)БО і перетворюємо її на повний комплект за міжнародними стандартами: звіт про фінансовий стан, про сукупний дохід, про рух грошових коштів, про зміни у власному капіталі і примітки. Облік ваш бухгалтер далі веде як звик.
Звітність отримуєте українською і англійською, з робочими таблицями коригувань. Її можна передати материнській компанії, банку, інвестору чи донору, а аудитор групи бачить, звідки взялася кожна цифра.
- Аналіз відмінностей П(С)БО і МСФЗ саме для вашої компанії
- Облікова політика за МСФЗ
- Рекласифікації і трансформаційні коригування
- Повний комплект звітності з примітками
- Пакет для консолідації групи
- Пояснення коригувань аудитору групи
- Розмітка iXBRL, якщо звітність подається до СФЗ
Коротка відповідь
Що таке трансформація фінансової звітності у МСФЗ і скільки вона триває
Це переведення української звітності за П(С)БО у повний комплект за МСФЗ через коригування: оренда за МСФЗ 16, очікувані кредитні збитки за МСФЗ 9, основні засоби за МСБО 16 і 36, відстрочені податки за МСБО 12, виручка за МСФЗ 15, забезпечення за МСБО 37 і 19, плюс примітки. Облік бухгалтер далі веде як звик. Звітність отримуєте українською і англійською з робочими таблицями коригувань; строк для компанії з налагодженим обліком 3-5 тижнів, перший рік довший через вступний баланс.
Чотири ситуації, у яких без МСФЗ не обійтись
Материнська компанія щороку або щокварталу просить пакет за МСФЗ для консолідації, у своєму форматі і своїми строками.
Іноземний банк, фонд чи покупець читають звітність за МСФЗ. Українські форми без пояснень вони не приймають.
Підприємства зі статті 12-1 Закону про бухгалтерський облік складають звітність за МСФЗ і подають її у форматі iXBRL.
Коли міжнародний донор чи головна організація просить звітність за міжнародними стандартами поряд з аудитом проєкту.
Коригування, які трапляються майже завжди
Українські стандарти близькі до МСФЗ, але оцінки і визнання розходяться у знайомих місцях. Ось де ми шукаємо різницю в першу чергу.
Орендовані офіси, склади і транспорт з’являються в балансі як актив з права користування і зобов’язання з оренди.
Резерв очікуваних кредитних збитків замість резерву сумнівних боргів, оцінка позик і фінансових інструментів.
Строки корисного використання, компоненти, переоцінка за справедливою вартістю і тест на знецінення.
Кожне коригування змінює тимчасові різниці, тому відстрочені податки перераховуємо в кінці, по всьому комплекту.
Довгі договори, пакети товарів і послуг, бонуси і знижки клієнтам визнаються за п’ятикроковою моделлю.
Відпустки, премії, гарантійні і судові зобов’язання, які в українському обліку часто не нараховані.
Чому перша трансформація довша за наступні
За МСФЗ 1 дата переходу: початок найранішого порівняльного періоду. Для звітності за 2026 рік з одним порівняльним роком: 1 січня 2025 року.
На дату переходу складаємо баланс за МСФЗ і обираємо дозволені звільнення, наприклад умовну вартість основних засобів.
Показуємо, як змінились капітал і прибуток між П(С)БО і МСФЗ. Наступні періоди йдуть швидше: методика і таблиці вже налаштовані.
Разово, регулярно або облік одразу за МСФЗ
Комплект за рік з примітками і робочими таблицями. Для угоди, кредиту чи першого запиту групи.
Квартальні або річні пакети за єдиною методикою, у форматі і строки материнської компанії.
Коли звітність потрібна щомісяця, дешевше вести облік за МСФЗ, ніж щоразу трансформувати.
Від заявки до звітності, яку приймає аудитор групи
Пропозиція і чек-лист
Ви описуєте компанію, період і мету звітності. Пропозицію і перелік документів надсилаємо протягом 1 робочого дня.
Коригування і звітність
Аналізуємо облік, готуємо коригування і комплект з примітками, спірні питання узгоджуємо з вашим бухгалтером.
Передача і підтримка
Передаємо звітність українською і англійською, пояснюємо кожне коригування, відповідаємо на питання інвестора чи аудитора групи.
Документи, які знадобляться
Фінансова звітність за П(С)БО за звітний і попередній рік, оборотно-сальдова відомість і розшифровки статей балансу.
Чинна облікова політика і вимоги материнської компанії до формату звітності, якщо вони є.
Договори оренди, кредитів і позик, значні договори з клієнтами, реєстр основних засобів і нематеріальних активів.
Що ще потрібно разом з МСФЗ
Розмітка за таксономією і подання до СФЗ, якщо звітність публічна.
Стаття для бухгалтера: з чого почати і як вибудувати робочі таблиці.
Перелік категорій підприємств, для яких МСФЗ обов’язкові.
Що запитують найчастіше
Що таке трансформація фінансової звітності відповідно до МСФЗ?
Це перерахунок звітності, складеної за українськими П(С)БО, у формат МСФЗ через коригування: визнання і оцінка активів, резерви, оренда, фінансові інструменти, відстрочені податки, розкриття у примітках. Облік при цьому далі ведеться за українськими правилами.
Скільки триває трансформація звітності за рік?
Для компанії з налагодженим обліком зазвичай 3-5 тижнів після отримання оборотно-сальдової відомості, розшифровок і договорів. Перший рік довший через вхідний баланс і облікову політику, наступні періоди швидші.
Чим трансформація відрізняється від паралельного обліку?
Трансформацію роблять на дату звітності на основі готової української звітності. Паралельний облік ведуть постійно за двома стандартами. Для більшості компаній трансформація простіша, а паралельний облік має сенс, коли звітність потрібна щомісяця.
Чи можете ви трансформувати звітність і провести її аудит?
Ні, і це правило незалежності: фірма, яка склала звітність, не може її перевіряти. Готуємо звітність з робочими таблицями, щоб ваш аудитор або аудитор групи бачив кожне коригування, і пояснюємо його.
Якою мовою готується звітність?
Українською і англійською. За потреби додаємо звірку з показниками П(С)БО, щоб ваш бухгалтер бачив, звідки взялося кожне коригування.
Чи можна трансформувати звітність одразу за кілька років?
Так. Так буває перед продажем бізнесу або коли група вперше просить історичні дані. Починаємо з найранішої дати переходу і йдемо рік за роком, щоб залишки сходились між періодами.
Чи потрібна трансформація неприбутковій організації?
Лише якщо донор або головний офіс просить звітність за міжнародними стандартами. Найчастіше донору достатньо аудиту проєкту за його вимогами.
Отримати пропозицію
Напишіть, за який період і для кого потрібна звітність за МСФЗ. Відповімо протягом 1 робочого дня.